Yük / Burden
piranaslandogan
Yük (2019) yazan ve yöneten Piran Aslandoğan
Çetin hazırladığı hediyeyi hem kendi çekingenlikleri hem de Özlem’le denk gelemeyişlerinden bir türlü veremez. Çetin hediye paketiyle günden güne bağ kurar. Onu sahibine vermedikçe Çetin için hiçbir şey bitmeyecektir. Fakat Özlem, Çetin’le aynı hisleri paylaşmamaktadır ve Çetin’in bununla yüzleşip artık büyümesi gerekecektir.
Burden (2019) written and directed by Piran Aslandoğan
Çetin can’t give the gift he prepared because of his shyness and not coincide with Özlem. He is emotionally involved with gift pack day by day. Nothing will end for Çetin until he gives it to owner. But Özlem doesn’t share same feelings with Çetin so he should face it and grow now.
–
Yük (Burden)
yazan ve yöneten/written & directed by: Piran Aslandoğan
oyuncular/cast: Muhammet Can Bulut, Esra Nur Kerim, Bahar Ağgül, Emrecan Abanus, İmren Akın, Gamze Çiçek
yapımcı/producer: Piran Aslandoğan
senaryo/screenplay by: Piran Aslandoğan, Elif Daşkaya
görüntü yönetmeni/director of photography: Hüseyin Coşkun
sanat yönetmeni/art director: Şeyda Aslandoğan
kurgu/edited by: Eşref Gürkan Kılıç
yardımcı yönetmen/assistant director: Elif Daşkaya
müzik/music: Kevin Graham
proje danışmanı/project consultant: Doç. Dr. Şükrü Sim
senaryo danışmanı/script consultant: Elif Eda Karagöz
reji asistanları/production assistants: Emrecan Abanus, Bahar Ağgül, Cansu Düzdaş, Ahmet Yıldız
sanat asistanı/art asistant: Şebnem Gülduman
ses kaydı/sound recording: Ahmet Yıldız, Deniz Oğuzcan
ses tasarımı & renk düzenleme/sound design & color grading: Eşref Gürkan Kılıç
görsel efektler / visual effects: Eşref Gürkan Kılıç
altyazılar/sustitles: Büşra Mercan, Emir Aslandoğan
ulaşım/transportation: Ali Haydar Temel
fragman/trailer: Eşref Gürkan Kılıç
afiş tasarım/poster design: Hıdır Murat Doğan
katkıda bulunanlar/with the support of: Aktivite Animasyon & Etkinlik Hizmetleri, Eyüpsultan Belediyesi, Eyüpsultan Film Akademisi, Eyüpsultan Kültür Sanat, İstanbul Medya Akademisi, İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi, Kadıköy Belediyesi, Nakka Cafe Bistro, TRT, Voll Medya
teşekkürler/thanks to: Abdullah Cengiz, Ayşen Güven, Büşra Aygenli, Büşra Mercan, Dila Vurkaç, Emir Aslandoğan, İlkay Nişancı, Ufuk Tambaş, Ümit Aygül
özel teşekkürler/special thanks to: Ali Haydar Temel, Elif Daşkaya, Elif Eda Karagöz, Eşref Gürkan Kılıç, Hıdır Murat Doğan, Onur Akyol, Ömer Faruk Cura, Şeyda Aslandoğan, Şükrü Sim
© 2019
Ozlem: Esra Nur Kerim
Cetin: Muhammet Can Bulut